Auch dieses Jahr wollen wir wieder etwas Gutes für die Menschen in Koblenz tun, die es aktuell, z.B. aufgrund der steigenden Preise, nicht so gut haben. Daher wollen wir die Aktion „Küche für Alle“ unterstützen und den Menschen dort zusätzlich eine kleine bedarfsgerechte Aufmerksamkeit übergeben.
Dazu sammeln wir kleine Weihnachtsgeschenke (lose und unverpackt).
Folgende Ideen dazu möchten wir euch an die Hand geben:
- Hygieneartikel (Deo, Duschgel, Zahnpasta,…)
- Haltbare Lebensmittel (z.B. Konserven)
- kleine Weihnachtsleckereien (Plätzchen, Schoki,…)
- Winterkleidung (Schal, Mütze, Handschuhe, Socken,...)
Bringe deine Spenden bitte einzeln und unverpackt in einer kleinen Tüte oder einem Karton, damit hinterher nur die Dinge bei den Bedürftigen landen, die sie wirklich brauchen.
Bringe deine Spende bitte bis zum 18.12.22 im N-Gebäude vorbei.
Solltest du niemanden persönlich antreffen, lege die Sachen in den Kühlschrank auf dem Balkon hinter dem Haus.
Long version:
This year we want to do something good for the people in Koblenz who are currently not doing so well, e.g., due to the rising prices. Therefore, we want to support the project "Küche für Alle" by giving small need-based gifts.
For this we collect small Christmas gifts (loose and unwrapped).
We would like to give you some ideas:
- Hygiene articles (deodorant, shower gel, toothpaste,...)
- Durable food (e.g. canned food)
- small Christmas treats (cookies, chocolate,...)
- Winter clothes (scarf, hat, gloves, socks,...)
Please bring your donations separately and unpacked in a small bag or a cardboard box, so that afterwards only those things end up with the needy, which they really need.
Please drop off your donation at the N-building by 18.12.2022
If you don't see anyone in person, put the items in the refrigerator on the balcony behind the building.
